miércoles, 11 de diciembre de 2013

Villancico Ruso

Os dejo el villancico que vamos a cantar en ruso para que lo escuchéis.

También os escribo la "traducción fonética" que hemos hecho en clase. Ya no tenéis disculpa para no cantar en casa :)


Disuna lligans yon logsdá, Disúa parra suá
Simulli llega estroinayá sis rona ya brigá

Diseili quiega quinsen,
smil rolas a baigág
mos rusnis a muputirrá sma driniens a nielsá
mos rusnis momu putirrá sma driniens a nielsá (1, 2)

U sich ma fal ga sienientin, man younga ska esargá,
Varrollu vonsier guiguidá resallu braviedá
Varrollu vonsier guiguidá resallu braivedá



Un saludo,

José Luis

1 comentario:

  1. Creo que los villancicos han quedado muy bonitos, la gente nos ha aplaudido mucho.

    ResponderEliminar

Piensa bien en lo que vas a escribir para que quede bien expresado y respeta las normas de ortografía